We have been asked by Patrick Cassidy, director of public affairs at BHP Billiton Petroleum (Americas) Inc. to clarify a statement we included in "California could buy Australian LNG following talks on offshore regas plant" (Gas Matters Today, June 3).